Все мы знаем и любим произведения английского писателя, поэта и новеллиста Джозефа Редьярда Киплинга. С детских лет нам известны его «Сказки просто так» (Just So Stories), «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Вторая книга джунглей» (The Second Jungle Book), повесть «Отважные мореплаватели» и другие произведения, многие из которых были экранизированы. 30 декабря исполняется 150 лет со дня рождения этого выдающегося поэта и прозаика, лауреата Нобелевской премии по литературе.
Памяти Киплинга была посвящена литературная гостиная, которая состоялась в объединении «Занимательный английский» (педагог Журавлева И.Р.) 21 декабря.
У нас в гостях побывали магистранты филологического факультета БФУ имени И.Канта: Глазунова Валерия, Варламкин Алексей, Назарова Елизавета и Матвеева Виктория. Гости ознакомили учащихся с основными этапами жизненного пути Киплинга, рассказали об особенностях его творческой биографии. Особое внимание ребята уделили стихотворению «If». Наши учащиеся услышали, как данное произведение звучит на языке автора, а также ознакомились с двумя вариантами перевода произведения на русский язык, выполненными в разное время талантливыми русскими переводчиками М.Лозинским и С.Маршаком. В конце мероприятия магистранты провели викторину по основным вехам биографии Киплинга и его произведениям.
Литературная гостиная оставила много позитивных эмоций у участников и запомнилась своей информационной наполненностью и теплой душевной атмосферой.
